Même à Paris, de 10 minutes à 2 heures par jour, j’ouvre mon livre d’écolière, répète mes listes de portugais, seule ou avec ma prof - inlassablement, laborieusement … chaque jour un fil tendu au-dessus des 9000 kilomètres, le sentiment que tout n’est pas interrompu, que la vie se construit au Brésil malgré tout, petit à petit.
Première exercice de style en portugais, comme lorsqu’on avait 15 ans…
Viver ou sonhar
Com esta duvida
Você passa a vida sonhando
Viver e sonhar
Com esta decisao
Você começa a viver seus sonhos
A -