11/09/2008

11/06/2008

Bem vindo Hugo Martin









Hugo Martin naceu hoje na 6h37 da tarde no hospital Sao Luiz de Sao Paulo. O bebezinho pesa 3.37kgs e mide 51cms. Seja muito bem vindo Hugozinho!

Bebe et maman vont bien, et la cesarienne nous a encore donne un petit bebe au crane tout rond! Il a pas mal de cheveux bruns, un petit nez de boxeur et est un petit bebe tres calme.

Sus hermanos Clara y Gabriel estan esperando verlo manana. Mientras ahi estan unas fotos para que lo vean tambien

Bises, beijos, besos

Anne et Thomas -

11/05/2008

Obama



Les electeurs americains ont eu la lucidite de voter assez massivement pour Obama. Ils nous epargnent donc 4 annees de Mckain/Palin, un autre gouvernement inepte republicain et du Jesus a tout va dans la chose publique. Merci et ouf! Pour ce qui revent que l' Amerique a change (ce discours sur une societe "post raciale"), il suffit de voir qu' Obama a fait moins bien que Kerry dans le sud du midwest pour se rendre compte que c' est malheureusement une chimere...

En attendant bonne chance a Obama, et merci a ceux qui sont alles voter pour lui.

T -

10/24/2008

France2 - Sarah Palin

Minable petit reportage grotesque dans le JT de France 2 l´autre soir sur le Luxembourg et l´amalgame café du commerce entre secret bancaire, blanchiment et paradis fiscal... Le 1er ministre du Luxembourg, JC Junker, pète un cable en direct et accuse (ce n´est pas le premier) les français d´être donneurs de leçons, arrogants et dit qu´ils feraient mieux de balayer devant leur porte. Ce en quoi je le félicite. Poujadas au fait était un roquet dans sa défense aggressive de l´indéfendable, c´est à dire un reportage qui manquait de substance et d´information, bref un zéro professionel pointé. Du coup la responsable de l´info de la chaîne "service public" (qui fait en fait de l´info-show dans ce cas) se fend d´une lettre d´excuse. Minable.

Sarah Palin, la candidate à la vice-présidence sur le ticket McCain me fait peur. Très peur. Si vous ne savez pas pourquoi, vous devriez vous informer. Heureusement il y a SNL pour nous faire rire:



T -

10/13/2008

Gabo e Tom no clube de Samba




Foto do filho e do pai no clube "Voce vai se quiser" nesto sabado. O bebe gosta muito da musica e dançou como sambista carioca...

T -

7/24/2008

Citation de circonstance

« Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants. »

Saint-Exupéry

6/22/2008

C´est pas Jean-Claude Dusse l´entraineur de foot?

A y penser, y´a pas mal de similitudes entre "loverboy Ray" Domenech et notre Jay-Cee national:
- aucun des deux n´arrive a conclure, meme pas sur un malentendu (solo ou en équipe) avec les Italiennes
- ils ont tous les deux un gout prononcé pour les “Swatch de la tete”
- quand ils sont vraiment dans la merde, ils font des propositions a celle qu´ils ont sous le bras
- ils rentrent inévitablement à la maison la b… sous le bras

“Quand te reverrais-je football merveilleux?”…

T -


6/17/2008

La fin justifie les moyens...




Et c´est mérité!

T -

6/14/2008

Euro 2008: vive le Kuyt hollandais!

Bon je sais, elle est facile. Mais y´en avait une autre: après le Kuyt, la gueule de bois...

Les temps changent, je prends plaisir à voir un peu de foot, surtout celui de l´équipe batave. Après avoir étrillé l`Italie, voila que l´Oranje Mecanique remet ca et donne une bonne fessée aux Bleus.

Chapeau les hollandais, victoire pleine de conviction et d´élan, finish spectaculaire. Fin de règne forcément pesant pour la France: Thuram n´est plus là, Henry ne court plus, Sagnol s´essouffle, tandis que Coupet rammasse les champignons et laisse rentrer 2 buts. Seul point positif, notre Scarface national qui lui court comme si sa vie en dépendait, repique à gauche, à droite, passe, centre, bref se démène.

Du beau spectacle somme toute, seulement affligeant si l´on est chauvain. Comme le résultat de la France en foot je m´en contrefiche, ben ca me plait comme spectacle.

T -

6/05/2008

A true achievement, quietly

It has been a long time since I have last reflected on baseball. I must admit I have lost touch with this great game since moving to Mexico, but tonight I came home reading that Jeter had moved to 3rd highest all-time hit list of my former beloved NYY. Tonight, the "franchise" shortstop and captain had a single in the third inning of the game vs the Blue Jays which was his 2,416th hit. Unassumingly, or so it seems from Aztecolandia, it moved Jeter into third place on the Yankees’ career list, ahead of Mickey Mantle. The two Yankees left ahead of Jeter are Lou Gehrig (2,721) and Babe Ruth (2,518).



It´s hard to put that into perspective. You have to drown yourself into a century of history of a game and into 9 chapters of Ken Burns´ Baseball to truly understand what an incredible achievement that is. As with most things that develop over so many years and on a daily basis, it is hard to fathom the longevity and consistency it takes for a ball player to fail to hit roughly 2/3 of the time that ball coming from a variety of angles, movements and speed...

I find sweet pleasure and comfort acknowledging the achievement of such a man. It seems as if it reconciles me, if only for a brief moment, with an intrinsic part of the American soul and my past. Memories of many hours spent in the ballpark in the Bronx with many a dear friend (especially Rob - aka my Bantu brother, and Joie - NYY´s most knowledgeable fan) pop in my mind. It is a simple and almost cliché story, but I could care less for I am grateful.

T -

5/22/2008

5/05/2008

Lucien Jeunesse se fait la malle...

Lucien Jeunesse, dont les descriptions bucoliques des petites villes et villages de France m´ont semblé rythmer les déjeuner de ma jeunesse (et oui!) lors du sacro-saint "jeux des mille francs" dont les questions bleues, blanches et rouges étaient autant d´enigmes rappelant au petit garcon son ignorance, mais tout ca d´une voix enjouée et alors que ses parents semblaient s´amuser, bref, Lucien Jeunesse est mort.

En plus 1000 balles, ca faisait rever! Ca en faisait des Carambars, plus que d´aller acheter les cafe crème de Gilbert. Une floppée de bombecs... Allez "cher ami", puisque tu le veux, adieu! Et merci.

T -

It´s a boy! - c´est un garcon

le scan des 3 mois de grossesse est formel: c´est un garcon! Anne, Clara et Thomas sont enchantés. Gabriel s´en fout encore, pas pour tres longtemps...

The news was given with today´s scan: it´s a boy. Anne, Clara and I are delighted. Gabriel does not seem to care... yet!

T -

5/04/2008

1 an Gabriel a Dos Rios

Et de une!



En el carro frances



On a cassé la piñata




Avec Gaby et Michel



Avec Tio Memo et Tia Paulina

5/03/2008

Ya cumplio un año

Gabriel cumplio un año hoy. Ha sido un año de encanto, un bebé bastante facil y mono, sonriente y buena onda. nos llena la vida eso es cierto el peque "Grabiel". Feliz cumpleaño amorcito lindo!

A&T -

4/27/2008

Rugby - Seleccion Mexicana - Calificatorias Copa Mundo 2011

Se cabo ayer el torneo de seleccion regional (NAWIRA) para la copa del mundo 2011. Mexico jugo 3 partidos, gano uno y perdi 2 (es cierto que perdi el primero contra Bahamas por un solo punto).

Oviamente ese es un resultado decepcionante, y nos enseña el trabajo que se debera realizar en los proximos años para elevar el nivel de la seleccion nacional y establecer Mexico como una potencia regional. Ahora el enfoque esta en la seleccion sub-20, ellos son el futuro de nuestro Rugby. Vamos muchachos

T -

4/11/2008

11 semaines!


On revient de chez le gyneco Navarro (aka "tu baby"), et le verdict est tombé: Anne est enceinte de 11 semaines demain, tout va bien, etc...

Alors que maman pensait n´etre enceinte que de 7 semaines, va comprendre Charles! Nous sommes heureux, dans l´attente de connaitre le sexe de la petite mouche. En attendant, voilà son premier cliché

T -

on reste!

on a bien pesé le pour et le contre, et on a decidé de rester au Méxique. Entre l´exotisme et la douceur de vivre de Rio et une vie plus établie a Mexico City!!! la décision est prise, muchas gracias..

T -

4/09/2008

On se tâte...

Rester au mexique, repartir au Brésil... on se tâte.

Surtout qu´hier on a visité une baraque tres tres jolie dans notre quartier de la Condesa... réponse dans qques jours!

T -

4/01/2008

Rugby - Victoria del la seleccion XV Mexico

La sélection mexicaine de rugby a joué son premier match international sanctionné par l´IRB, et l´a gagné largement 47-7 contre St Vincent et les Grenadines (ça ne s´invente pas des noms de pays comme ça!). Voir le compte rendu officiel de l´IRB ici.

T -

2/09/2008

Zao - Ancien combattant

Ai enfin retrouvé cette chanson de Zao qui nous a tant fait danser et rire a Libreville. Ecoutez bien les paroles, vous allez vous regaler

T-

1/09/2008

Gabriel - el toro

sa decouverte des passages nasaux ne cesse de nous emerveiller. Pour les intimes seulement!